В третьей части истории автор рассказывает о своем пребывании в отеле на первой полосе Copacobana в Рио-де-Жанейро. Он рассказывает о проблемах с курением в Бразилии и о том, как он нашел выход из ситуации, а также о том, как ему пришлось расплачиваться за выпитое пиво в отеле. В итоге автор оставил хорошее впечатление на других гостей отеля, которые приходили к нему курить в его импровизированную пепельницу.